1.1 Les conditions écrites suivantes sont considérées comme les conditions générales de vente et de livraison de Olievoordeelshop.nl B.V.. (ci-après dénommé : "Conditions générales"). Elles s'appliquent à toutes les offres, commandes, livraisons et accords avec Olievoordeelshop.nl B.V., dont le siège social est à Elst (ci-après dénommé : "Olievoordeelshop.nl") concernant l'achat, la vente/livraison de biens ou l'exécution de travaux, la fourniture ou l'obtention de services, dans la mesure où par Olievoordeelshop.nl et sa contrepartie (ci-après dénommée conjointement : ‘’Parties’’) n'a pas expressément dérogé aux présentes conditions générales par écrit.
1.2 L'applicabilité de toutes autres conditions, qui peuvent être utilisées par la contrepartie de Olievoordeelshop.nl (ci-après dénommée : ‘’le Cocontractant’’) peuvent être utilisés ou mentionnés par le Cocontractant de quelque manière que ce soit, ne peuvent être invoqués contre Olievoordeelshop.nl que si et dans la mesure où elles ont été expressément acceptées par Olievoordeelshop.nl par écrit.
1.3 Olievoordeelshop.nl a le droit de modifier les conditions générales, ces modifications s'appliquant aux accords existants. Olievoordeelshop.nl tiendra compte des intérêts raisonnables du Cocontractant. Les modifications prendront effet un (1) mois après leur publication.
2.1 Tous les devis, offres et propositions de Olievoordeelshop.nl sont sans engagement, sauf mention expresse du contraire.
2.2 Un accord entre Olievoordeelshop.nl et le Cocontractant n'est établi que lorsque Olievoordeelshop.nl a confirmé la commande par écrit, ou lorsque Olievoordeelshop.nl a commencé à exécuter la commande, ou lorsque Olievoordeelshop.nl a fait savoir au Cocontractant de quelque manière que ce soit qu'elle commencera à exécuter la commande.
2.3. Les ajouts ou modifications à un accord entre Olievoordeelshop.nl et le Cocontractant ne prennent pas effet tant que Olievoordeelshop.nl n'a pas confirmé l'ajout ou la modification par écrit.
2.4 Olievoordeelshop.nl respectera autant que possible les délais de livraison indiqués dans la confirmation de commande, mais le dépassement de ces délais ne donne pas le droit à la contrepartie de dissoudre le contrat et/ou de réclamer une indemnisation.
2.5 Toutes les déclarations de nombres, de tailles, de poids et/ou d'autres détails des produits et/ou services seront faites avec soin, mais Olievoordeelshop.nl ne peut pas garantir qu'il n'y aura pas de déviations à cet égard. Les catalogues, dessins, photos, images Internet ou autres illustrations et/ou descriptions fournis par le Olievoordeelshop.nl ou ses fournisseurs sont uniquement des informations générales et n'obligent pas le Olievoordeelshop.nl à livrer conformément aux dimensions, poids ou détails techniques qui y sont indiqués.
2.6 Si Olievoordeelshop.nl ne peut pas exécuter la commande immédiatement ou dans le délai convenu, elle en informe la contrepartie dans les plus brefs délais, en précisant le délai dans lequel elle pense pouvoir exécuter la commande.
3.1 Tous les prix des produits s'entendent départ entrepôt et excluent les frais de transport, d'assurance, les prélèvements ou taxes des pouvoirs publics et les frais liés aux marchandises mises à disposition par le Cocontractant dans le cadre de l'exécution de la commande.
3.2. Après la conclusion d'un accord, Olievoordeelshop.nl a le droit d'augmenter les prix convenus en cas, entre autres, mais sans s'y limiter, d'augmentations intermédiaires et/ou de suppléments au fret, aux tarifs douaniers, aux prix des marchandises et/ou des matières premières, aux impôts, aux salaires ou aux charges sociales, d'augmentations intermédiaires appliquées par son/ses fournisseur(s) et de modifications des rapports monétaires qui augmentent les prix.
3.3 Si, conformément au deuxième paragraphe du présent article, le prix d'achat initial est augmenté de plus de 10% du prix d'achat initial, le Cocontractant a le droit de dissoudre le contrat. La dissolution doit être faite par écrit dans les cinq (5) jours suivant la date à laquelle Olievoordeelshop.nl a informé le Cocontractant de l'augmentation du prix. Dans un tel cas, le Cocontractant n'a aucun droit à une indemnisation pour quelque raison que ce soit.
3.4 Si Olievoordeelshop.nl a publié des prix de vente, ceux-ci sont considérés comme des prix de vente recommandés.
3.5 Olievoordeelshop.nl ne peut pas fournir un devis ferme pour les travaux de réparation ; tous les prix indiqués doivent être considérés comme des prix recommandés uniquement.
3.6 Les commandes ne dépassant pas un montant total de 1,00 € (hors TVA) ne seront pas acceptées par Olievoordeelshop.nl.
4.1. Sauf convention contraire expresse et écrite, la livraison par Olievoordeelshop.nl se fait départ entrepôt. La livraison comprend - dans le cas où le Cocontractant ne permet pas à Olievoordeelshop.nl de lui livrer - la livraison à l'entrepôt de Olievoordeelshop.nl prête à être expédiée.
4.2 Olievoordeelshop.nl se charge du transport des produits commandés par le Cocontractant. Si nécessaire, le Cocontractant fournit des instructions pour l'expédition. Olievoordeelshop.nl a le droit de désigner le mode de transport, le moyen de transport et le transporteur. Il peut être convenu par écrit que le Cocontractant se chargera du transport. Les produits sont à tout moment transportés aux frais et aux risques du Cocontractant, même si le bordereau indique que le transport est aux frais et/ou aux risques d'Olievoordeelshop.nl.
4.3 Le risque de dommages aux produits est toujours supporté par le Cocontractant.
4.4 Sauf accord contraire, l'emballage habituel est gratuit. Les emballages ne seront repris au prix facturé que si cela a été expressément convenu et si les emballages sont retournés en bon état à Olievoordeelshop.nl.
4.5 Sauf accord écrit contraire, en cas de livraison sur demande, tous les produits commandés doivent être appelés au plus tard six (6) mois après la conclusion du contrat avec Olievoordeelshop.nl, faute de quoi Olievoordeelshop.nl aura le droit de livrer au Cocontractant les produits qui n'ont pas encore été appelés.
4.6 Olievoordeelshop.nl se réserve expressément le droit de livrer les commandes du Cocontractant en plusieurs fois. Ces livraisons sont réputées avoir été effectuées en vertu d'accords distincts. En outre, Olievoordeelshop.nl a le droit de livrer 10% de plus ou de moins que la quantité commandée, le prix étant adapté en conséquence.
4.7 Le Cocontractant est tenu de permettre à Olievoordeelshop.nl de livrer les produits commandés à la date de livraison convenue. Si cette obligation n'est pas respectée, Olievoordeelshop.nl conservera les produits commandés dans son entrepôt ou ailleurs pendant un (1) mois maximum. Le Cocontractant doit payer à Olievoordeelshop.nl des frais de stockage de 1% du montant de la facture pour chaque jour ou partie de jour, avec un minimum de € 25.
Après l'expiration de la période spécifiée dans la phrase précédente, Olievoordeelshop.nl a le droit de vendre les produits commandés à des tiers et de régler le produit de la vente avec le Cocontractant après déduction de l'indemnisation pour les dommages subis, cette déduction devant être d'au moins 50 €.
4.8 Les délais de livraison indiqués par Olievoordeelshop.nl s'appliquent uniquement aux livraisons à partir du stock et sont approximatifs. Le délai de livraison est basé sur les conditions de travail en vigueur au moment de la conclusion de l'accord et sur la livraison à temps par les fournisseurs de produits ou de parties de produits à Olievoordeelshop.nl. Si un retard survient à la suite d'une modification des conditions de travail mentionnées, parce que des (parties de) produits commandés à temps ne sont pas livrés à temps ou à la suite de circonstances indépendantes de la volonté de Olievoordeelshop.nl, y compris en tout cas les circonstances mentionnées à l'article 11.3, le délai de livraison sera prolongé de la durée du retard. Le dépassement du délai de livraison initialement convenu ne donne pas au Cocontractant le droit de résilier le contrat avec Olievoordeelshop.nl en tout ou en partie.
5.1 Le paiement par le Cocontractant doit être effectué dans le délai convenu par les Parties. Si aucun délai n'a été convenu, un délai de paiement de trente (30) jours après la date de la facture s'applique.
5.2 Tous les paiements doivent être effectués sans escompte ni compensation.
5.3 Les paiements effectués par le Cocontractant sont d'abord appliqués pour régler tous les frais et intérêts dus, puis pour payer les factures impayées les plus anciennes, même si le Cocontractant déclare que le paiement concerne une facture ultérieure.
5.4 Si le cocontractant ne paie pas dans le délai prévu à l'article 5.1, il est en défaut de plein droit et toutes les créances que Olievoordeelshop.nl détient à l'encontre du cocontractant sont immédiatement exigibles, et le cocontractant doit - sans autre mise en demeure ou avertissement préalable - des intérêts légaux sur le montant de la facture. En outre, tous les frais raisonnables pour obtenir une satisfaction extrajudiciaire sont à la charge et au risque du Cocontractant. Ces frais s'élèvent à 15% du montant à réclamer avec un minimum de € 250, à moins que les frais réellement encourus par Olievoordeelshop.nl soient plus élevés. Dans ce dernier cas, le Cocontractant est redevable des frais réels. En cas de recouvrement judiciaire, le Cocontractant doit également payer intégralement les frais judiciaires réels raisonnablement engagés, y compris ceux de l'assistance juridique, dans la mesure où les frais réels dépassent le montant de l'ordonnance de frais de procédure (le cas échéant).
5.5. Si le cocontractant est en défaut de paiement à l'égard de Olievoordeelshop.nl, celui-ci a le droit de suspendre l'exécution de tous les accords en cours entre les parties jusqu'à ce que le paiement soit effectué, tandis qu'en cas de commandes ou de livraisons ultérieures, Olievoordeelshop.nl peut exiger un paiement anticipé.
5.6 Le paiement par le cocontractant doit être effectué exclusivement dans la monnaie dans laquelle les prix convenus sont exprimés.
6.1 Le Cocontractant vérifie immédiatement à la réception si les produits livrés sont en bon état et/ou conformes à l'accord.
6.2 Le Cocontractant se plaint immédiatement à la réception des inexactitudes factuelles immédiatement reconnaissables ou des inexactitudes sur les bons de livraison et autres. Si aucune réclamation n'est faite par écrit immédiatement après la réception ou la livraison, en précisant le numéro de la facture et du bon de livraison, ces faits seront considérés comme corrects.
6.3 Les réclamations concernant des défauts qui ne sont pas visibles de l'extérieur doivent être faites par écrit dans les plus brefs délais, mais au plus tard sept (7) jours après la livraison, faute de quoi tous les droits à l'encontre de Olievoordeelshop.nl concernant ces défauts seront perdus. A la réception des produits livrés, le Cocontractant signe pour réception et approbation.
6.4 Une réclamation concernant une certaine livraison ne suspend pas l'obligation de paiement du Cocontractant en ce qui concerne cette livraison et d'autres livraisons, et ne donne pas au Cocontractant le droit de compensation.
6.5 Si une plainte s'avère fondée, Olievoordeelshop.nl réparera, remplacera ou compensera gratuitement les (parties des) produits auxquels la plainte se rapporte, à la discrétion de Olievoordeelshop.nl. En cas de remplacement, les produits ou parties de produits remplacés par Olievoordeelshop.nl deviennent la propriété de Olievoordeelshop.nl.
6.6 Olievoordeelshop.nl n'est pas tenu à une autre compensation ou indemnisation pour les dommages indirects, y compris les dommages consécutifs, la perte de bénéfices, la perte d'économies, le manque à gagner et les dommages dus à une interruption des opérations commerciales.
6.7 Le cocontractant n'a pas le droit de se plaindre des produits dont Olievoordeelshop.nl ne peut pas (faire) contrôler la publicité. Le cocontractant n'est pas libre de renvoyer les produits avant que Olievoordeelshop.nl ne l'ait accepté par écrit.
7.1. Les produits livrés par Olievoordeelshop.nl et acceptés par le contractant ne peuvent être retournés à Olievoordeelshop.nl qu'après accord écrit préalable de Olievoordeelshop.nl et aux conditions à fixer par Olievoordeelshop.nl.
7.2 Olievoordeelshop.nl a le droit de vendre à des tiers des produits qui lui ont été envoyés pour évaluation ou réparation et qui n'ont pas été repris par le cocontractant dans les trois (3) mois suivant le commentaire d'évaluation ou le devis, respectivement, ou pour lesquels Olievoordeelshop.nl n'a pas reçu d'ordre de réparation du cocontractant, et de régler le produit de la vente avec le cocontractant après déduction d'une redevance pour le travail effectué, laquelle redevance doit être d'au moins 50 €.
7.3 Les frais de renvoi des produits livrés au cocontractant par Olievoordeelshop.nl sont à la charge de l'acheteur, à l'exception du renvoi de produits pour lesquels il a été constaté un défaut tel que visé à l'article 8 des conditions générales, auquel cas les frais en question sont à la charge de Olievoordeelshop.nl. Les frais de montage ou de démontage des produits livrés au cocontractant sont toujours à sa charge.
7.4 Olievoordeelshop.nl livre certains produits qui peuvent être retournés à Olievoordeelshop.nl après utilisation par le cocontractant. En ce qui concerne ces produits, Olievoordeelshop.nl facturera à la contrepartie un acompte en plus du prix de vente de ces produits, les deux montants devant être payés par la contrepartie. L'acompte payé par le cocontractant sur un produit sera remboursé par Olievoordeelshop.nl au moment où le produit est proposé à Olievoordeelshop.nl pour une livraison de retour, sous réserve des dispositions du paragraphe 5 du présent article.
7.5 Si le cocontractant met à disposition un produit, pour lequel un acompte a été facturé, pour une livraison de retour à Olievoordeelshop.nl, mais que ce produit, selon Olievoordeelshop.nl, n'est plus en bon état, Olievoordeelshop.nl a le droit de ne pas accepter le produit comme livraison de retour. Si Olievoordeelshop.nl exerce ce droit, le droit du cocontractant au remboursement de l'acompte s'éteint et Olievoordeelshop.nl conserve l'acompte payé par le cocontractant.
8.1. Sous réserve des dispositions des paragraphes suivants du présent article, Olievoordeelshop.nl garantit la qualité, la composition, les propriétés et l'absence de défauts des produits qu'elle fournit pendant une période de six (6) mois, à compter de la date de livraison par Olievoordeelshop.nl au cocontractant.
8.2. Contrairement aux dispositions de l'article 8.1 des conditions générales, Olievoordeelshop.nl ne donnera pas au Cocontractant plus de garantie sur les produits ou parties de produits livrés par des tiers (fournisseurs de Olievoordeelshop.nl) que celle que le fournisseur en question a donnée à Olievoordeelshop.nl.
8.3 Olievoordeelshop.nl ne peut jamais garantir l'absence de défauts résultant du respect de toute réglementation gouvernementale obligatoire concernant la nature ou la qualité des matières premières et/ou des matériaux utilisés dans les produits livrés. Olievoordeelshop.nl ne garantit pas non plus, sauf accord écrit contraire, que les produits conviennent à l'usage pour lequel le Cocontractant souhaite les utiliser, indépendamment du fait que le Cocontractant ait fait connaître cet usage à Olievoordeelshop.nl.
8.4 La garantie ne s'applique pas à la livraison de produits utilisés.
8.5 La garantie s'éteint si le cocontractant effectue ou fait effectuer des réparations ou des modifications aux produits livrés pendant la période indiquée au paragraphe 1, sans l'accord préalable d'Olievoordeelshop.nl.
8.6 La garantie ne s'applique pas si les défauts signalés ont été causés par : une manipulation inexacte ; une application inexacte ; un manque d'entretien approprié ; une utilisation des produits livrés à des fins autres que l'utilisation normale de ces produits.
9.1 Olievoordeelshop.nl se réserve le droit de propriété des produits livrés au cocontractant, jusqu'à ce que ses créances à l'encontre du cocontractant concernant le paiement de ces produits aient été réglées.
9.2 Avant le paiement intégral, le cocontractant n'est pas autorisé à mettre en gage ou à grever d'une autre manière les produits, autrement que dans le cadre de ses opérations commerciales normales, ni à les aliéner en tout ou en partie à des tiers. Le cocontractant doit également donner en gage à Olievoordeelshop.nl, à la première demande de Olievoordeelshop.nl, toutes les créances que le cocontractant a ou peut acquérir contre ses clients en rapport avec ces produits.
9.3 Le cocontractant doit conserver les produits livrés sous réserve de propriété avec le soin nécessaire et en tant que propriété reconnaissable de Olievoordeelshop.nl. En cas de violation des dispositions ci-dessus, le prix d'achat devient immédiatement exigible, nonobstant toute stipulation contraire.
9.4 Olievoordeelshop.nl est par les présentes irrévocablement autorisé par le cocontractant à reprendre (ou faire reprendre) les produits livrés sous réserve de propriété, sans intervention judiciaire, sommation ou mise en demeure. Le Cocontractant doit coopérer à cette fin, sous peine d'une amende immédiatement exigible de 1 000 € par jour de manquement. La reprise par Olievoordeelshop.nl ne dissout pas le contrat, sauf si Olievoordeelshop.nl en a informé le Cocontractant.
9.5 Si le cocontractant forme un nouvel objet à partir des produits livrés, cet objet sera formé par Olievoordeelshop.nl pour lui-même et le cocontractant le gardera pour Olievoordeelshop.nl jusqu'à ce que toutes les obligations de paiement visées dans le présent article soient remplies.
9.6 Le cocontractant est tenu d'assurer les produits contre les risques de destruction et de détérioration, sous quelque forme que ce soit, et de les maintenir assurés jusqu'au moment du paiement inclus.
9.7 Le cocontractant doit immédiatement informer Olievoordeelshop.nl si : a. le cocontractant a l'intention de demander un sursis de paiement (provisoire) ; b. le cocontractant a obtenu un sursis de paiement (provisoire) ; c. le Cocontractant a l'intention de déposer une demande de mise en faillite ; d. le Cocontractant a appris qu'un ou plusieurs de ses créanciers ont l'intention de déposer une demande de mise en faillite ; e. le Cocontractant a été déclaré en faillite.
10.1 Sous réserve des autres dispositions du présent article, Olievoordeelshop.nl n'est pas responsable envers le cocontractant des dommages causés à des personnes ou à des produits livrés par Olievoordeelshop.nl autres que ceux livrés par Olievoordeelshop.nl : dans la mesure où ceux-ci sont ou résultent d'une utilisation abusive des produits livrés par Olievoordeelshop.nl ou d'un acte contraire aux instructions d'utilisation fournies par Olievoordeelshop.nl.; qui se produisent suite à ou en relation avec l'exécution d'un accord entre Olievoordeelshop.nl et le Cocontractant, si le Cocontractant s'est assuré ou aurait pu s'assurer contre le dommage en question.
10.2 Olievoordeelshop.nl n'est pas responsable envers le cocontractant des dommages causés par le dépassement du délai de livraison convenu entre les parties.
10.3 Si Olievoordeelshop.nl est responsable des dommages subis par la partie lésée et que Olievoordeelshop.nl est obligée, conformément aux conditions générales, de dédommager le Cocontractant pour ces dommages, la responsabilité de Olievoordeelshop.nl pour ce dédommagement sera en tout cas limitée à 10.000 €.
10.4 La responsabilité de Olievoordeelshop.nl pour les dommages causés par la mort ou les blessures physiques est exclue.
10.5 La responsabilité de Olievoordeelshop.nl pour les dommages indirects, y compris les dommages consécutifs, le manque à gagner, la perte d'économies et les dommages dus à l'interruption d'activité, est exclue.
10.6 Une demande d'indemnisation doit être soumise à Olievoordeelshop.nl au plus tard six (6) mois après la découverte du dommage par le cocontractant, faute de quoi le droit à l'indemnisation s'éteint.
11.1 Olievoordeelshop.nl n'accepte aucune responsabilité si elle n'est pas en mesure de remplir ses obligations en raison d'un manquement non imputable.
11.2 Dans les conditions générales, on entend par manquement non imputable toute circonstance à la suite de laquelle l'exécution du contrat par Olievoordeelshop.nl ne peut plus être raisonnablement exigée par le Cocontractant, y compris en tout cas la guerre, le danger de guerre, la guerre civile, les émeutes, les inondations, les grèves, les lock-out, le manque de personnel, les difficultés de transport, l'incendie, les mesures gouvernementales, les interdictions d'importation et d'exportation et les interruptions d'activité.
11.3 D'autres circonstances qui ne peuvent en aucun cas être imputées à Olievoordeelshop.nl sont : a. le comportement, sauf en cas d'intention ou d'imprudence délibérée, des personnes dont les services sont utilisés dans l'exécution du contrat avec le cocontractant ; b. l'inadéquation des produits utilisés par Olievoordeelshop.nl dans l'exécution du contrat avec le cocontractant ; c. l'exécution par des tiers de leurs obligations envers le cocontractant, ou le fait que le cocontractant n'a pas respecté ses obligations. l'exercice par des tiers d'un ou de plusieurs droits à l'encontre de la partie affirmative en raison d'un manquement du Cocontractant et de l'exécution d'un accord conclu entre le Cocontractant et lesdits tiers concernant les produits livrés par Olievoordeelshop.nl ; d. les réglementations gouvernementales émises ou à émettre qui empêchent ou limitent l'utilisation des produits livrés ou à livrer ; e. le non-respect des obligations par les fournisseurs de Olievoordeelshop.nl et/ou les dysfonctionnements dans la production.
11.4. En cas d'empêchement non imputable, Olievoordeelshop.nl a le droit, à sa discrétion, soit de prolonger le délai de livraison de la durée de l'empêchement, soit de résilier le contrat dans la mesure où il est affecté par l'empêchement. Si le Cocontractant met Olievoordeelshop.nl en demeure de le faire par écrit, Olievoordeelshop.nl doit décider de son choix dans les quinze (15) jours.
Si la partie contractante ne respecte pas une quelconque obligation envers Olievoordeelshop.nl de quelque manière que ce soit, Olievoordeelshop.nl a le droit, sans préjudice de ses autres droits et sans obligation de payer des dommages et intérêts, de dissoudre le(s) contrat(s) en totalité ou en partie avec effet immédiat, ou de suspendre l'exécution (ultérieure) du(des) contrat(s), tout en conservant le droit à une indemnisation et à un remboursement des frais.
La partie contractante garantit Olievoordeelshop.nl, son personnel ou les personnes employées par ou pour son compte, contre toute demande d'indemnisation de tiers pour tout dommage subi par ces derniers, causé par ou autrement lié aux produits de Olievoordeelshop.nl.
14.1 A la première demande de Olievoordeelshop.nl, le cocontractant doit payer à l'avance les produits commandés par le cocontractant ou fournir une garantie adéquate pour l'exécution complète de toutes ses obligations en rapport avec les commandes à exécuter par Olievoordeelshop.nl en totalité ou en partie, sous la forme souhaitée par Olievoordeelshop.nl.
14.2. Tant que la partie ne s'est pas conformée à la demande visée à l'article 14.1, tout ce que le Cocontractant doit à Olievoordeelshop.nl, à quelque titre que ce soit, devient immédiatement exigible et Olievoordeelshop.nl a le droit de suspendre l'exécution de ses obligations, sans préjudice de ses autres droits.
15.1 Tous les droits de propriété intellectuelle sur les matériaux développés dans le cadre du contrat, tels que la documentation et les offres, ainsi que le matériel préparatoire de ceux-ci, sont détenus exclusivement par Olievoordeelshop.nl ou ses donneurs de licence. Le cocontractant n'obtient que les droits d'utilisation.
15.2 Le cocontractant n'est pas autorisé à publier les marques, logos et autres informations et matériels de Olievoordeelshop.nl, de les rendre public, mettre à disposition, modifier, traiter, copier ou reproduire de toute autre manière, de les prêter ou fournir de toute autre manière à des tiers.
15.3 Le Cocontractant est autorisé à apposer ses propres marques ou noms commerciaux sur l'emballage des produits livrés par Olievoordeelshop.nl à condition que les marques ou noms commerciaux de Olievoordeelshop.nl restent clairement visibles.
15.4 Si le cocontractant ne respecte pas une (1) des interdictions contenues dans l'article 15, il doit payer à Olievoordeelshop.nl une pénalité immédiatement exigible de 5.000 € pour chaque jour où il reste en défaut.
16.1 Il est interdit au cocontractant de divulguer à des tiers, de quelque manière que ce soit, les informations obtenues de Olievoordeelshop.nl.
16.2 Le cocontractant veille à ce que les obligations de confidentialité soient également respectées par les employés du cocontractant.
16.3 Si le cocontractant ne respecte pas les obligations de confidentialité visées au présent article, il est redevable d'une pénalité immédiatement exigible de 10 000 € à Olievoordeelshop.nl.
17.1 En concluant un contrat, le Cocontractant autorise Olievoordeelshop.nl à traiter ses données (personnelles) dans le but d'exécuter le contrat et les tâches d'administration et de gestion de Olievoordeelshop.nl. Ces données (personnelles) ne sont accessibles qu'à Olievoordeelshop.nl et ne sont pas communiquées à des tiers, à moins que Olievoordeelshop.nl n'y soit obligé par la loi ou par une décision de justice.
17.2 Si Olievoordeelshop.nl traite les données à caractère personnel pour le Cocontractant, elle le fait en tant que gardien des données à caractère personnel au sens de la loi.
Olievoordeelshop.nl utilise également une version anglaise des conditions générales. En cas de contradiction entre le texte des conditions générales en langue anglaise et celui en langue néerlandaise, ce sont les conditions générales en langue néerlandaise qui font foi.
Si et dans la mesure où une disposition des conditions générales ne peut pas être invoquée pour des raisons de raisonnabilité et d'équité, la disposition concernée doit en tout cas recevoir une signification correspondante dans la mesure du possible en termes de contenu et de portée, afin qu'elle puisse être invoquée.
Le droit néerlandais s'applique exclusivement à toutes les relations juridiques entre Olievoordeelshop.nl et le Cocontractant. Pour tous les litiges avec le cocontractant, le tribunal compétent à Arnhem est exclusivement compétent, à moins que Olievoordeelshop.nl ne préfère le tribunal compétent selon les règles générales de compétence.
Einsteinweg 11
6662 PW Elst (Gld.)
Pays-Bas
+31 48 136 7160
INFO@CLUBMOTUL.NL